Évzáró és ballagás a Csolnoki Német Nemzetiségi Általános Iskolában
- június 21-én ballagással egybekötött ünnepélyes tanévzárót tartottunk. Tafferner József igazgató köszöntötte a vendégeket. Ünnepségünket megtisztelte Szax László, a Csolnoki Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke is.
194 diákkal zártuk a tanévet. Közülük 75 kitűnő bizonyítvánnyal térhetett haza.
Idén rendhagyó módon, német tanárnőjük ösztönzésére csolnoki sváb népviseletben búcsúztak nyolcadikosaink. A gyerekek ruháit a Csolnoki Gyermektánccsoport vezetője, Priegl Éva biztosította. A ruhapróbán is szakszerű segítséget nyújtott.
A ballagó diákok egy német induló dallamaira foglalták el helyüket. Nyolcadikos osztályunk már a korábbi években is szívesen vett részt a német nemzetiségi hagyományok ápolásában, ugyanis a Wanderschlüssel program keretében az előző tanévben egy csolnoki nyelvjárásban írt színdarabot adtak elő. A művet Klinger József alkotta.
Ötvözve a hagyományokat a mai modern kor divatjával, a lányok hajviselete és cipője a mai divatot tükrözte.
Bízunk benne, hogy ezzel hagyományt teremtettünk.
Abschiedsfest und Schulabschlussfeier in der Deutschen Nationalitätengrundschule Tscholnok
Am 21. Juni 2025 fand die Abschlussfeier statt. Josef Tafferner, der Direktor der Schule begrüßte alle Gäste. Am Fest nahm auch László Szax, der Vorsitzende der örtlichen Nationalitätenverwaltung teil.
Wir schließen das Schuljahr mit 194 Schülern ab. 75 von ihnen kehrten mit hervorragenden Zeugnissen nach Hause zurück.
Auf Anregung ihrer Deutschlehrerin trugen unsere Achtklässler in diesem Jahr auf ungewöhnliche Weise schwäbische Trachten. Die Kleider der Kinder wurden von der Leiterin der Tscholnoker Kindertanzgruppe, Éva Priegl, zur Verfügung gestellt. Sie leistete professionelle Hilfe auch bei der Anprobe.
Zu den Klängen einer deutschen Marschmusik nahmen die Abschlussschülerinnen und -schüler ihre Plätze ein. Unsere achte Klasse hatte sich schon in den vergangenen Jahren für unsere Traditionen interessiert, da sie im Rahmen des Wanderschlüssels im vergangenen Schuljahr ein Theaterstück im Tscholnoker Dialekt aufgeführt hatte. Das Stück wurde von József Klinger geschrieben.
Durch die Verbindung von Tradition und moderner Mode widerspiegelten die Haare und Schuhe der Mädchen die heutige Mode.
Wir sind überzeugt, dass wir eine Tradition geschaffen haben.