Deutsches Feriencamp – Német tábor

Am 24-sten Juni begannen wir mit unserem deutschen Feriencamp.
Die Kinder waren sehr begeistert, da wir dieses Jahr für jeden Tag Autobusausflüge planten.
Unser Campziel war die Erkennung mehrerer ungarndeutschen Lehrpfade.
Wir waren in Moor, Bogdan, Tarian, Sankt Iwan bei Ofen und in Sattel-Neudorf.
Auf allen Siedlungen wurden wir nicht nur an Erlebnissen, sondern auch an Kenntnissen reich.
Mit Hilfe der Lehrpfade erfuhren wir von den betreffenden Orten die wichtigsten Noten ihrer Geschichte, Gegenwart und Zukunft. Die Heimatmuseen waren auch sehr interessant.
Unsere Begleiter waren zu uns immer sehr nett. Vielen Dank dafür!
Nach dem feinen Mittagessen hatten wir freies Spiel und interaktive Beschäftigungen, in denen wir unsere Kenntnisse und Erlebnisse ordnen konnten.
Die fünf Tage sind schnell vergangen. Wir fühlten uns sehr gut!

_____________________________________________________________________________________

Június 24-én kezdődött a német táborunk.
A gyerekek nagyon lelkesek voltak, hiszen ez évben minden napra buszos kirándulást terveztünk.
Táborunk célja több magyarországi német tanösvény megismerése volt.
Voltunk Móron, Dunabogdányban, Tarjánban, Pilisszentivánon és Nyergesújfalun.
Minden településen nemcsak élményekben, hanem ismeretekben is gazdagodtunk.
A tanösvények segítségével megtapasztaltuk az adott hely legfontosabb jellemzőit múltjáról, jelenéről és jövőjéről.
A falumúzeumok is nagyon érdekesek voltak.
Helyi kísérőink mindenütt nagyon kedvesek voltak. Köszönet érte!
A finom ebéd után szabad játék és interaktív foglalkozások következtek, melyeken tudásunkat és élményeinket is rendezni tudtuk.
Az öt nap gyorsan elszaladt. Nagyon jól éreztük magunkat!

Képek: Német tábor